Villekulla small Design

[ Design per l'Infanzia ]

Warm pillow che sollievo!

Cos’é? Un Mammuth-cuscino termico.

A cosa serve?

A calmare il mal di pancia, ad alleviare i dolori muscolari e, si vocifera, anche il mal d’amore o la paura del buio…

Scordatevi le pericolose borse dell’acqua calda, dai paesi del Nord Europa si è diffusa in questi anni l’abitudine di affidarsi ai waerme-kissen, caldi cuscini ripieni di grano, pula di farro o noccioli di ciliegio, materiali organici e naturali che hanno la proprietà, una volta riscaldati, di assorbire e trattenere il calore e di rilasciarlo lentamente.

Il mammifero e gli altri animali sono prodotti dalla tedesca LESCHI: ricoperti di soffice pile e ripieni di grano organico, dopo qualche minuto nel forno o nel microonde, saranno pronti per riscaldare voi e i vostri pargoli.

E’ sufficiente appoggiarli direttamente a contatto con il corpo per trarre immediato beneficio e sono disponibili anche in un formato più lungo, per i dolori al collo e alle spalle.

Una volta provato non se ne può più fare a meno.

★★★

What is this? A Mammoth – warming pillow.

What is it for?

To sooth the stomach ache, muscular pains and, it is said, even love pains or the fear of the dark…

It’s time to say goodbye to your ancient and dangerous hot water bottles, from north Europe is coming the waerme-kissen therapy: pillows stuffed with organic wheat, spelt or cherry stones, that once heated, absorb and release the heat slowly.

The mammoth and other animals are produced by the company LESCHI: covered with soft fleece and full of organic wheat, after a few minutes in the microwave or oven will be ready to warm you and your baby.

Just place them directly on your body to get some benefit…and for aching parents (shoulders and neck) are available longer version.

Once tried you can’t live without!

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: